mercoledì 18 febbraio 2015

Asadura de cordero a la manera de Bono






Cuando prepare las asaduras, vienen a la memoria los días de mi infancia, cuando mi tío carneaba algunos corderoa para la fiesta de San Raimundo de Bono. Recuerdo que mis tías preparaban en ocasiones " su trattaliu" mientras mi madre prefiere preparar las asaduras de cordero a Bonese porque es más delicado. Podemos considerar este plato un plato sabroso principal, o un aperitivo excepcional o, en su antigua tradición sarda, como un plato en el medio de " spuntinos ". Para "Spuntinos", significa una fiesta rural entre amigos y parientes con el almuerzo que consiste en un primer plato, malloreddos con salsa de salchichas, y el segundo, por lo general contiene "ovejas en capa" y cochinillo asado, plato de la mitad "su trattaliu", "sa corda" en "su sambeneddu" o asaduras, a continuación, el queso y termine con dulces, mirto (amargo) y filu y ferru o para decirlo en Bonese abbardente (aguardiente).

lunedì 2 febbraio 2015

Ñoquis de calabaza en ragù de Cerdeña




En Italia cada región tiene su especialidad, los ñoquis de calabaza  son un producto típico de Mantova. Pueden servirse, como en este caso, con salsa ragù de Cerdena de Cerdeña o con cualquier salsa de tomate, con mantequilla y salvia o con una crema de queso y nueces.

Pruébalos y me dirás.
 Venimos a la receta.

mercoledì 28 gennaio 2015

kolokithokeftedes - Albóndigas de calabacín





Los kolokithokeftedes  son unas albóndigas de calabacín y queso feta de sabor suave.  Lo mejor es tomarlas como aperitivo o de entrante calientes acompañadas de Salsa Tzatziki. 
Con una buena ensalada puede ser una cena perfecta.

Inténtelas no te arrepentirás !!

giovedì 22 gennaio 2015

Bróculi con aceitunas, nueces y balsámico




Bróculi con aceitunas, nueces y balsámico
es una receta muy sabrosa, todo saran de acuerdo incluso a los niños.

Es, un plato sencillo de preparar.
Intentalo no te arrepentirás!


lunedì 19 gennaio 2015

Mermelada de membrillo casero




El membrillo es una fruta que no debemos dejar en el olvido, tiene un pasado como una leyenda,pero un presente menos y menos interesante. Son difíciles de encontrar en los mercados, el sabor ligeramente amargo no cumple con los gustos de muchas personas se han acostumbrado a los sabores estándar.

Recuerdo la época de la cosecha que mi padre Antonio realizó alrededor de la segunda semana de octubre, los árboles de membrillo que Había montones hermosos  estas manzanas amarillas, cuando pasamos bajo las ramas se podía sentir el fuerte oler dulce de manzana, flores e incluso canela. El membrillo en Cerdeña se consume tanto crudo como cocido.
Una forma para"preservar" el membrillo es obtener mermelada. Si buscamos la palabra en el diccionario Treccani mermelada se dará cuenta de algo extraño:
mermelada.. [Desde el portugués. marmelada, der. de lat. Melimelum, gr. Μελίμηλον “ manzano 'injertado sobre membrillo “] entonces, probablemente, uno de los primeros frutos de la que se deriva la mermelada es el membrillo.

Venimos a la receta.

venerdì 21 novembre 2014

Filete de res al perfume de mirto





Todos los amantes de la carne quedarán felices con la receta de hoy. Filete de res en una reducción de mirto y vinagre balsámico de Modena.  Una combinación de sabores realmente irresistible, perfecto para disfrutar de una buena cena con amigos. 
Para cocinar el filete preferí realizar el marinado aunque no es un proceso obligatorio, pero es esencial si se quiere suavizar la carne y evitar que se reseque demasiado.
El secreto para cocinar el filete a la perfección es empezar a una temperatura alta.

Venimos a la receta.